عمر بن ابراهيم رضوان

113

آراء المستشرقين حول القرآن الكريم وتفسيره

5 - كتاب بعنوان ( معضلة محمد ) . وله عدة أبحاث حول القرآن وغيره منها : 6 - نبذة عن النفس في القرآن - نشر هذا البحث في مجلة الساميات 1 ، 1948 م . التعريف بالكتاب : صدر هذا الكتاب باللغة الفرنسية . ترجمه للعربية الأستاذ « رضا سعادة » وأشرف على الترجمة د . الأب فريد جبر . وحققه وراجع نصه الشيخ محمد على الزغبي . طبعة دار الكتاب اللبناني - بيروت - ط 1 لسنة 1974 م . وهو يقع في ( 179 ) صفحة من القطع المتوسط وهو في سبعة فصول : الفصل الأول - : وهو بعنوان : ( المصحف بنيته وتكوينه ) : تحدث « بلاشير » في هذا الفصل عن نشأة رسول اللّه - صلّى اللّه عليه وسلّم - في الجزيرة العربية ومقدار تأثره باليهودية والنصرانية ، ثم تحدث فيه عن جمع القرآن الكريم مقررا أن أول جمع تم في عهده - صلّى اللّه عليه وسلّم - وذلك بتأثره باليهود - لأنه أحب أن يكون له كتاب خاص به كما لليهود كتاب - ثم تحدث عن الجمع الثاني في عهد « أبي بكر » - رضي اللّه عنه - والجمع الثالث في عهد الخليفة الثالث « عثمان بن عفان » - رضي اللّه عنه - . ثم انتقل للحديث عن القراءات القرآنية ودورها في فهم النص القرآني . واعتراض بعض العلماء عليها زاعمين أنها تهدم قدسية النص القرآني . ثم تحدث عن موقف بعض الفرق الإسلامية من النص القرآني . ثم تحدث بعد ذلك عن ترتيب الآيات والسور القرآنية في القرآن الكريم وتفسير القرآن إلى أجزاء ، زاعما أن القرآن فيه بلبلة فكرية وختم هذا الفصل بالثناء على « نولديكه » وتجربته في ترتيب المصحف ترتيبا زمنيا .